A waltz without words